Bwyd a Diod Cymru | Food and Drink Wales
@bwyd_a_diod_cymru_food_and_drink_wales
UShttps://businesswales.gov.wales/foodanddrink/ Food and Beverage ServicesOverview
About Bwyd a Diod Cymru | Food and Drink Wales
Ni yw’r diwydiant bwyd a diod yng Nghymru.
Rydym ar dân dros fwyd a diod ac yn gweithio'n galed i gefnogi ein cwmnïau cynhyrchu ac i gynnwys defnyddwyr mewn ffordd sy'n manteisio i'r eithaf ar yr amgylchedd a chynaliadwyedd.
Mae’r bwyd a diod a gynhyrchir yng Nghymru yn wych, ac mae’n cystadlu ar lwyfan y byd. Ein nod yw cynnal y safon drwy gefnogi ein cynhyrchwyr a’n gwerthwyr yn eu hymdrechion i ddarparu cynnyrch gwell byth.
Fel Llywodraeth Cymru, rydym wedi ymrwymo i helpu’r rheini sy’n gweithio yn y diwydiant ac i rannu’r newyddion da â defnyddwyr yng Nghymru a thu hwnt. Rydym eisoes wedi cymryd camau mawr ymlaen i arddangos cynnyrch o Gymru - fel y dengys y cynnydd yn ein cofnod allforio.
Er ein bod yn frwdfrydig yng Nghymru, rydym yn gyfrifol hefyd. Mae cyfres o bolisïau cadarn sy'n rhoi amlygrwydd priodol i ddiogelwch a safonau bwyd, datblygu cynaliadwy ac sy’n cefnogi’r ymgyrch dros ddiogelwch bwyd wrth wraidd yr holl waith o gynhyrchu a dosbarthu bwyd a diod.
...................
We are the Welsh food and drink industry.
We are passionate about food and drink and work hard to support our producers and engage consumers in a way which embraces the environment and sustainability.
The food and drink produced in Wales is outstanding and competes on the world stage. It’s our intention to keep it that way by supporting our producers and retailers in their efforts to tempt us with even more amazing creations.
As the Welsh Government, we are committed not just to helping those working in the industry, but to telling the good news story to consumers in Wales and further afield. We’ve already made great strides in showcasing Welsh produce – as our increasing export record testifies.
Passionate though we are in Wales, we are also responsible. Underlying all the work of making and distributing food and drink is a layer of solid policies which give proper prominence to food safety and standards, sustainable development and supporting the drive for food security.
Rydym ar dân dros fwyd a diod ac yn gweithio'n galed i gefnogi ein cwmnïau cynhyrchu ac i gynnwys defnyddwyr mewn ffordd sy'n manteisio i'r eithaf ar yr amgylchedd a chynaliadwyedd.
Mae’r bwyd a diod a gynhyrchir yng Nghymru yn wych, ac mae’n cystadlu ar lwyfan y byd. Ein nod yw cynnal y safon drwy gefnogi ein cynhyrchwyr a’n gwerthwyr yn eu hymdrechion i ddarparu cynnyrch gwell byth.
Fel Llywodraeth Cymru, rydym wedi ymrwymo i helpu’r rheini sy’n gweithio yn y diwydiant ac i rannu’r newyddion da â defnyddwyr yng Nghymru a thu hwnt. Rydym eisoes wedi cymryd camau mawr ymlaen i arddangos cynnyrch o Gymru - fel y dengys y cynnydd yn ein cofnod allforio.
Er ein bod yn frwdfrydig yng Nghymru, rydym yn gyfrifol hefyd. Mae cyfres o bolisïau cadarn sy'n rhoi amlygrwydd priodol i ddiogelwch a safonau bwyd, datblygu cynaliadwy ac sy’n cefnogi’r ymgyrch dros ddiogelwch bwyd wrth wraidd yr holl waith o gynhyrchu a dosbarthu bwyd a diod.
...................
We are the Welsh food and drink industry.
We are passionate about food and drink and work hard to support our producers and engage consumers in a way which embraces the environment and sustainability.
The food and drink produced in Wales is outstanding and competes on the world stage. It’s our intention to keep it that way by supporting our producers and retailers in their efforts to tempt us with even more amazing creations.
As the Welsh Government, we are committed not just to helping those working in the industry, but to telling the good news story to consumers in Wales and further afield. We’ve already made great strides in showcasing Welsh produce – as our increasing export record testifies.
Passionate though we are in Wales, we are also responsible. Underlying all the work of making and distributing food and drink is a layer of solid policies which give proper prominence to food safety and standards, sustainable development and supporting the drive for food security.