Praticante universitario/a - Protezione dei dati, sicurezza delle informazioni e accesso alle informazioni
Federal Department of Foreign Affairs FDFA
Zollikofen, Berne, Switzerland
Education / Training
Segreteria generale SG-DFAE, 100-100%, Zollikofen, Schweiz
Il contributo che può dare
Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) coordina e definisce, su mandato del Consiglio federale, la politica estera della Svizzera, tutela gli interessi del Paese e promuove i valori della Svizzera.
La Segreteria generale (GS-DFAE) sostiene e consiglia, in qualità di Stato maggiore, il capo del Dipartimento nella sua attività quotidiana. Coordina gli affari per il Parlamento e il Consiglio federale, informando l'opinione pubblica sulle attività del Dipartimento. Inoltre partecipa alla gestione dei contratti in seno al DFAE, sovrintende al Compliance Office e verifica l'efficacia della gestione dei rischi, dei controlli e dei processi di gestione e di sorveglianza. La GS vigila sul rispetto delle pari opportunità in seno al Dipartimento e si occupa di tutte le questioni di carattere storico inerenti al DFAE. Fa parte della Segreteria generale anche Presenza Svizzera, che attua la strategia per la comunicazione internazionale della Svizzera dettata dal Consiglio federale
Che cosa offriamo
Lavorare per la Svizzera: Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
Vivere la diversità: La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
In forma sul posto di lavoro: Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.
Informazioni complementari
Termine per la presentazione delle candidature: 11.01.2026
Vi preghiamo di leggere attentamente i Requisiti del praticantato accademico presso il DFAE. I requisiti in esso menzionati dovranno essere interamente soddisfatti
Il contributo che può dare
- Partecipare all'elaborazione delle richieste di accesso in conformità alla legge sulla trasparenza (LTrans), alla legge sul Parlamento (LParl) e alla legge sull'archiviazione (LAr)
- Supportare l'elaborazione delle richieste di informazioni in conformità alla legge sulla protezione dei dati
- Fornire consulenza ai servizi del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) su tutte le questioni relative all'applicazione della legge sulla protezione dei dati, all'attuazione dei diritti di accesso alle informazioni (LTrans, LAr, LParl) e all'applicazione della legislazione sulla sicurezza delle informazioni
- Preparare pareri, anche giuridici, nei settori specialistici della Divisione
- Collaborare alla stesura di atti normativi a livello di ordinanze e di istruzioni
- Diploma di bachelor nel campo del diritto
- Capacità di collaborare in maniera interdisciplinare, cogliere nessi politici e dimestichezza con le nuove tecnologie e la digitalizzazione
- Attitudine alla collaborazione in un contesto agile
- Creatività, spirito di squadra, lealtà, flessibilità e discrezione
- Abilità a comunicare adeguandosi al gruppo target e fluidità nell'espressione orale e scritta, ottime conoscenze di due lingue ufficiali e dell'inglese
Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) coordina e definisce, su mandato del Consiglio federale, la politica estera della Svizzera, tutela gli interessi del Paese e promuove i valori della Svizzera.
La Segreteria generale (GS-DFAE) sostiene e consiglia, in qualità di Stato maggiore, il capo del Dipartimento nella sua attività quotidiana. Coordina gli affari per il Parlamento e il Consiglio federale, informando l'opinione pubblica sulle attività del Dipartimento. Inoltre partecipa alla gestione dei contratti in seno al DFAE, sovrintende al Compliance Office e verifica l'efficacia della gestione dei rischi, dei controlli e dei processi di gestione e di sorveglianza. La GS vigila sul rispetto delle pari opportunità in seno al Dipartimento e si occupa di tutte le questioni di carattere storico inerenti al DFAE. Fa parte della Segreteria generale anche Presenza Svizzera, che attua la strategia per la comunicazione internazionale della Svizzera dettata dal Consiglio federale
Che cosa offriamo
Lavorare per la Svizzera: Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
Vivere la diversità: La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
In forma sul posto di lavoro: Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.
Informazioni complementari
Termine per la presentazione delle candidature: 11.01.2026
Vi preghiamo di leggere attentamente i Requisiti del praticantato accademico presso il DFAE. I requisiti in esso menzionati dovranno essere interamente soddisfatti
About the company
Company website•Government Administration
Official Channel of the Federal Department of Foreign Affairs FDFA
www.fdfa.admin.ch
The Federal Department of Foreign Affairs (FDFA) determines and coordinates Swiss foreign policy on behalf of the Federal Council, pursues the set foreign policy objectives, safeguards Switzerland’s national interests and promotes Swiss values. Federal Councillor Ignazio Cassis took office as head of the FDFA on 1 November 2017.
The FDFA has some 170 representations around the world. This external network includes embassies, consulates, cooperation offices and permanent missions to international organisations.