Bilingual Post Coordinator (Contractor)

Crazy Maple Studio is a fast-growing company based in the Bay Area and Los Angeles, focusing on mobile gaming, reading, and streaming. We are proud to have a global team that drives our innovation and success across diverse markets.

Our flagship platform, ReelShort, is the #1 vertical streaming app in the U.S., with over 5 million DAU, delivering bite-sized episodic content that keeps viewers hooked. Other standout products include Chapters, where users shape immersive stories across drama, fantasy, and romance, and My Fiction, a platform for consuming and creating serialized romance.

We’re proud to be recognized as one of the Global Most Loved Workplaces 2025, reflecting our commitment to innovation, creativity, and an employee-first culture.

Position Overview

We are seeking a highly driven Bilingual Post Coordinator (English & Mandarin) to join ReelShort’s Post Office team. This role operates at the intersection of project ownership, cross-regional coordination, and post-production execution.

The successful candidate will independently manage assigned projects from post-production kickoff through delivery, ensuring quality control accuracy, schedule adherence, and effective cross-departmental communication across U.S. and China teams.

The ideal candidate thrives in fast-paced environments, demonstrates strong ownership, and brings structure to ambiguity through proactive problem-solving and effective risk management.

Key Responsibilities

Post-Production Execution

• Coordinate assigned projects through QC, asset tracking, and delivery preparation
• Perform detailed QC reviews (picture, sound, subtitles, VFX)
• Track deliverables and ensure materials meet platform and internal standards
  
  

Cross-Team Communication

• Support communication between LA and China teams
• Coordination with cross-department communication
  
  

Schedule & Task Tracking

• Monitor deadlines and follow up on action items
• Assist with updating project tracking systems
• Support post production team in managing timelines
  
  

Operational Support

• Maintain organized project files and documentation
• Assist with platform uploads and delivery logistics
• Document post-project reporting and timeline tracking
  
  

Performance Indicators

• QC accuracy
• Timely task completion
• Communication responsiveness
• Attention to detail
• Reliability in execution
  
  

Requirements

• Bachelor’s or higher degree in Film Production, Media Studies, or related field
• Full professional fluency in English and Mandarin (required)
• 1+ years professional experience in film or media, post-production, or production support
• Strong organizational skills
• Ability to follow SOP-driven workflows
• Detail-oriented mindset
• Comfortable with working across time zones
• Basic understanding of post-production workflows preferred
• Basic working knowledge of Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, or other professional non-linear editing software is required
• Problem solving and risk management skills
  
  

Preferred Qualifications

• Familiarity with quality check process
• Familiarity with post delivery workflows
• Exposure to short-form or episodic content production
• Prior cross-regional collaboration experience
• Advanced non-linear editing software knowledge
  
  

Benefits

Compensation: This contractor position offers the following monthly rate: $4,000 - $5,000/month (depending on experience)

Crazy Maple Studio, Inc. provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws.